新宿駅西口、南口「車いす」での行き方

Wheelchair access to Shinjuku Station 's West Exit and South Exit

  • Home
  • Blog
  • 新宿駅西口、南口「車いす」での行き方

来日される障がい者の方の同行の下見を兼ねて新宿駅南口~西口エリアのアクセシビリティの調査を行いました。

As part of our activity to research on behalf of visitors from overseas, we went to check out the accessibility in Shinjuku Station, from the South Exit to the West Exit.

まずは、南口
First, we checked the South Exit.

山手線ホームのエレベーター
Elevator on the Yamanote Line platform

JR新宿駅の山手線ホーム。ホーム中ほど(南側寄り)に南口改札階までのエレベータが設置されています。

The JR Yamanote Line has an elevator located in the south side of the platform which reaches the South ticket gate on the ground floor.

改札階のエレベーター
Elevator on ticket gate floor

JRの新宿駅は、全ての路線のホームに南口改札へ繋がる改札階エレベータが設置されています。ちなみに南口改札は地上階です。

All the platforms in JR Shinjuku station have an elevator which goes to the South ticket gate.

現在開発中の新南口エリア
The New South ticket gate area is under construction.

南口改札からは、甲州街道を右に曲がると西口、左に曲がると東口に行けます。南口を出ると正面には現在開発中の新宿駅が。歩道も拡張工事中でした。益々便利になる新宿駅南口、完成が楽しみですね。

From the South Exit, you turn right on Koshu Kaido road and then you will reach the West Exit. If you turn left on the Koshu Kaido road you can reach the East Exit. If you go out of the South Exit, you can see the extension of Shinjuku station under construction. The pavement is also under expansion. We are expecting Shinjuku station’s South area to be more convenient.

次に西口
Next, we checked the West ticket gate.

JR西口改札
JR West gate

JR西口改札は、地下階です。前に進むと右手に交番が見えます。

The JR West ticket gate is located on the basement floor. If you go forward, you can see a police box on the right.

新宿西口交番前
Police box in front of Shinjuku station’s West ticket gate

交番の左端に隣接して地上に出られるエレベーターがあります。百貨店営業時間内であれば、小田急百貨店のエレベータから地上に出ることもできます。

There is an elevator on the left side of the police box. You can also go up to the ground level by taking an elevator in the Odakyu department store during its opening hours.

西口エレベーター地下(左)、西口エレベーター地上(右)
West ticket gate elevator at the basement level (left) / West ticket gate elevator at the ground level (right)
西口エレベーター地下(上)、西口エレベーター地上(下)
West ticket gate elevator at the basement level (top) / West ticket gate elevator at the ground level (bottom)

西口交番を通り過ぎて直進すると、高層ビル群方面に続く「動く歩道」があります。

If you pass the police box and go straight, you will see the moving walkway towards Shinjuku’s skyscraper district.

動く歩道手前入口付近(左)、動く歩道(右)
Entrance area before moving walkway (left) / Moving walkway (right)
動く歩道手前入口付近(上)、動く歩道(下)
Entrance area before moving walkway (top) / Moving walkway (bottom)

動く歩道は時間により進行方向が変わるため、方向が逆の場合は通路を歩く必要があります。また、朝の通勤ラッシュ時(9時前後)は通勤の方たちで大変混み合いますので注意が必要です。

The direction of the moving walkway changes according to time. You have to walk along the passage if it is not running in your direction. Please be careful during morning rush hours, around 9:00A.M., because the station is extremely crowded with commuters.

スバルビル正面(左)、スバルビル玄関(右)
The front of Subaru bldg (left) / Entrance of Subaru bldg (right)
スバルビル正面(上)、スバルビル玄関(下)
The front of Subaru bldg (top) / Entrance of Subaru bldg (bottom)

動く歩道の手前にはスバルビルに直結した入口があります。新宿西口の交差点を越えた地上に出る場合は、スバルビルのエレベーターを使用して、地上に出ることができ便利です。スバルビルを出ると右側に新宿高層ビル群が見え、ヒルトン東京方面となり、出てまっすぐ進むとヨドバシカメラ方面になります。

There is an entrance of a passage which directly connects to Subaru building just before the moving walkway. If you need to go up to the ground level and across the intersection in front of the West Exit, it is better to use the elevator in the Subaru building. If you go out of Subaru building, you can see Shinjuku’s skyscraper district on the right side, e.g. Hilton Hotel. Going straight from Subaru Building, you can reach Yodobashi Camera electronics shop.

(1)西口エレベーター - West ticket gate elevator
(2)動く歩道 - Moving walkway
(3)スバルビル - Subaru Bldg.

新宿は、乗降者数日本一とも言われる駅で、大変人通りが多く、混み合う街です。事前に目的地に近い出口を確認し、エレベーターや、地下道を活用することをおすすめします。

Shinjuku station is the busiest train station in Japan. The city is extremely crowded and there are people everywhere. If you visit Shinjuku, we recommend you to check the locations of station exits near to your destination in advance and use elevators and basement passages that suit your needs.

▼新宿の駅詳細はこちらから:
     Click here to check the accessibility of Shinjuku station.

まだ始めたばかりのブログですが、「ここの調査をして欲しい!」、「行ってみたいけどちょっと不安」という施設やエリアがあれば、下記問い合わせフォームよりリクエストしてください。可能な限り、皆さまのリクエストに応えられるよう努めて参ります。

The Accessible blog has just started. If you need information about the accessibility of certain facilities and areas, please send a request to us by using the form below;

▼お問い合わせフォームはこちらから:

We will try our best to respond to your request as much as possible.

ブログはじめました!
Accessible Blog has started!
車いすで観光 芝増上寺、東京タワー界隈
Field work in the vicinity of
;