車いすで移動 都内交通 電車で羽田空港へ行く方法

Way to Haneda Airport with train

  • Home
  • Blog
  • 車いすで移動 都内交通 電車で羽田空港へ行く方法

東京都内から羽田空港に移動する手段はいくつか有るが、電車を利用する場合は京急線を使う。京急線は浅草線に乗り入れているので、浅草線の各駅からも乗車可能だが、今回は品川駅からのルートを紹介する。

There are several means to move from the metropolitan area to Haneda Airport, but if you use trains, use the Keikyu Line. Since the Keikyu Line connects into the Asakusa line you can get on from each stations of the Asakusa line, but this time we will introduce the route from Shinagawa station.




品川駅から京急線で移動
Move from Shinagawa station by Keikyu Line

JR品川駅の構内から京浜急行線へは直接接続している。

We can directly access Keikyu Line from inside JR Shinagawa Station.

改札前は階段になっているけどエレベーターでアクセスできる
There are some stairs in front of the ticket gate but can be accessible with an Elevator.

その先が切符売り場と羽田方面の改札口になっている。電車は行き先を間違えないように羽田空港行きに乗る。

Moving forward there are ticket booths and the ticket gate to Haneda. You need to board the right train to Haneda Airport.




国際線ターミナルで下車
Getting off at Haneda Airport International Terminal

羽田空港は手前が「羽田空港国際線ターミナル」駅、終点が「羽田空港国内線ターミナル」駅になっているので下車駅を間違えないようにしたい。

The train stops at Haneda Airport International Terminal Station and the next is the last stop of Haneda Airport Domestic Terminal station and you need to be careful not to get off the wrong sta-tion.

下車したら前に進むと左に改札口がある
The ticket gate is at the left as you get off the train.
改札口の正面がターミナル行きのエレベーターになっている
There are elevators to the Terminal in front of the ticket gate.
出発ロビーは3階、出迎えの到着ロビーは2階になる
The Departure Lobby is on the 3rd Floor and the Arrival Lobby for greeting is on the 2nd Floor.
中は広くなっているので、車椅子でも安心だ
Inside of the lobby has enough space for wheelchair users.
エレベーターの裏にあるエスカレーターも利用できる
Escalators behind the elevator are also available.



到着ロビーへ行く
Go to the Arrival Lobby

出迎えは2階で降りて真っ直ぐ進むと到着ロビーになる。

Go to the 2nd Floor Arrival Lobby to meet.

インフォメーションカウンターの先が到着ロビーだ
The Arrival Lobby is ahead of the Information counter.

ロビー内には、売店、旅行案内、喫茶店、バスのチケットカウンターなどがある。

There are some shops, travel information centers, Coffee shops and ticket counters of the airport buses in the lobby.

ロビー内各フロアーの移動はエレベーターが利用出来る。

Elevators are available between each of the floors.




出発ロビーへ行く
Go to the Departure Lobby

出発は3階で各航空会社のカウンターがならぶ。

The Departure Lobby is located on the 3rd floor where there are airline counters.

一つ上の階にはラストラン、売店があり出発前の時間調整、食事、ショッピングなどが出来る、エレベーターが利用できるので車椅子利用者にも安心だ。

As you go one more floor up, there are restaurants and shops as you spend some times before departing.

車いすで移動 都内交通 羽田空港から都内
Transportation from Haneda Air
車いすで移動 都内交通 モノレールで羽田
Way to Haneda Airport by monor
;