When taking the train with a wheelchair ask for assistance of the station officer. They will help you get on and off the train.
Many stations do not have elevators and checking the station you use in advance is needed.
A Oneday ticket is convenient for sightseeing.
Take a look for detailed information of each station